Spanish-German translation for "a ciegas"

"a ciegas" German translation

Exact matches

a ciegas
ciegas
adverbio | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
ciego
[ˈθĭeɣo]adjetivo | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • blind
    ciego también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ciego también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • geblendet
    ciego (≈ deslumbrado)
    ciego (≈ deslumbrado)
examples
  • verstopft
    ciego obstruido en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ciego obstruido en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • blind (endend), ohne Ausgang
    ciego
    ciego
examples
  • conductomasculino | Maskulinum m ciego
    blinder Gangmasculino | Maskulinum m
    conductomasculino | Maskulinum m ciego
  • marcomasculino | Maskulinum m ciego
    Blindrahmenmasculino | Maskulinum m
    marcomasculino | Maskulinum m ciego
ciego
[ˈθĭeɣo]masculino | Maskulinum m, ciegafemenino | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Blinde(r)masculino y femenino (con segunda desinencia masculina entre paréntesis) | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
    ciego
    ciego
examples
  • (intestinomasculino | Maskulinum m) ciego anatomía | AnatomieANAT
    Blinddarmmasculino | Maskulinum m
    (intestinomasculino | Maskulinum m) ciego anatomía | AnatomieANAT
  • ¡eso lo ve un ciego!
    das sieht doch ein Blinder!
    ¡eso lo ve un ciego!
  • en el país de los ciegos, el tuerto es (el) rey proverbio | sprichwörtlichprov
    unter Blinden ist der Einäugige König
    en el país de los ciegos, el tuerto es (el) rey proverbio | sprichwörtlichprov
gallinita
femenino | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • gallinita ciega
    Blindekuhneutro | Neutrum n
    gallinita ciega
cegar
[θeˈɣar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • verblenden
    cegar en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    cegar en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
examples
  • verstopfen
    cegar agujero, cañería
    cegar agujero, cañería
  • zumauern
    cegar hueco
    cegar hueco
  • zuschütten
    cegar zanja, estanque
    cegar zanja, estanque
cegar
[θeˈɣar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

culebrilla
[kuleˈβriʎa]femenino | Femininum f uso familiar | umgangssprachlichfam

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Gürtelrosefemenino | Femininum f
    culebrilla medicina | MedizinMED
    culebrilla medicina | MedizinMED
examples
  • culebrilla de agua zoología | ZoologieZOOL
    Ringelnatterfemenino | Femininum f
    culebrilla de agua zoología | ZoologieZOOL
  • culebrilla ciega España | SpanienEsp
    maurische Netzwühlefemenino | Femininum f
    culebrilla ciega España | SpanienEsp
romance
[rrɔˈmanθe]adjetivo | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • romanisch
    romance especialmente | besondersespec lengua
    romance especialmente | besondersespec lengua
romance
[rrɔˈmanθe]masculino | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Romanzefemenino | Femininum f
    romance
    romance
  • (Liebes)Affärefemenino | Femininum f
    romance en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    romance en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
examples
examples
  • frecuentemente | oftfrec romancesplural | Plural pl cotileo
    Geschwätzneutro | Neutrum n
    frecuentemente | oftfrec romancesplural | Plural pl cotileo
  • frecuentemente | oftfrec romancesplural | Plural pl excusas
    Ausflüchtefemenino | Femininum fplural | Plural pl
    frecuentemente | oftfrec romancesplural | Plural pl excusas
alfabeto
[alfaˈβeto]masculino | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Alphabetneutro | Neutrum n
    alfabeto
    alfabeto
examples
  • el alfabeto griego/cirílico
    das griechische/kyrillische Alphabet
    el alfabeto griego/cirílico
  • alfabeto de los ciegos/sordomudos
    Blinden-/Taubstummenalphabetneutro | Neutrum n
    alfabeto de los ciegos/sordomudos
  • alfabeto Morse
    Morsealphabetneutro | Neutrum n
    alfabeto Morse
copla
[ˈkopla]femenino | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Strophefemenino | Femininum f
    copla (≈ estrofa)
    copla (≈ estrofa)
  • Liedneutro | Neutrum n
    copla canción
    copla canción
examples
  • coplasplural | Plural pl lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
    Versemasculino plural | Maskulinum Plural mpl
    coplasplural | Plural pl lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
  • coplas de ciego
    Moritatenfemenino | Femininum fplural | Plural pl
    coplas de ciego
  • coplas de ciego despectivo | pejorativ, abwertenddesp
    Knittelversemasculino plural | Maskulinum Plural mpl
    coplas de ciego despectivo | pejorativ, abwertenddesp
  • hide examplesshow examples
obediencia
[oβeˈðĭenθĭa]femenino | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Gehorsammasculino | Maskulinum m
    obediencia
    obediencia
  • Folgsamkeitfemenino | Femininum f
    obediencia (≈ docilidad)
    obediencia (≈ docilidad)
examples
  • obediencia ciega
    blinder Gehorsammasculino | Maskulinum m
    obediencia ciega
  • obediencia ciega más fuerte
    Kadavergehorsammasculino | Maskulinum m
    obediencia ciega más fuerte
  • obediencia debida jurisprudencia | RechtswesenJUR milicia | Militär, militärischMIL
    Befehlsnotstandmasculino | Maskulinum m
    obediencia debida jurisprudencia | RechtswesenJUR milicia | Militär, militärischMIL
  • hide examplesshow examples
intestino
[intesˈtino]adjetivo | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • innere(r, -s)
    intestino
    intestino
  • intern
    intestino en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    intestino en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
examples
intestino
[intesˈtino]masculino | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Darmmasculino | Maskulinum m
    intestino
    intestino
examples